Εμμανουήλ Ξάνθος ο Πάτμιος- Η ίδρυση της Φιλικής Εταιρείας